Showing posts with label Rosie. Show all posts
Showing posts with label Rosie. Show all posts

Saturday, 14 February 2015

VALENTINES DAY HAPPY POST














With the pictures of my INSTAGRAM feeds Styleyourselfinstyle and Rosamimmino and the one of Rosie and Mutzo Rosieandmutzo_cats I would like to wish a



     HAPPY VALENTINE'S DAY TO ALL MY LOVELIES!!!




















<3
Rosa



Tuesday, 27 January 2015

MILAN CHARITY FLEA MARKETS - CONTINUATION English/Deutsch/italiano








There are still some left over charity flea markets after Christmas here, but no way with the left-overs ;-)  - seems everybody has received so many garments from Santa that the wardrobes had to be cleared!!!
Have a look at Fondazione ARCHÉ,  Corso Garibaldi 118, temporary shop until ca. 10. of February, if you are in Milan in this period!!

Here you can see some JACKETS that I acquired recently. For more information about gorgeous finds look here, here and here




Es gibt immer noch offene Wohltätigkeits-Flohmärkte in Mailand, obwohl Weihnachten schon einige Zeit vorbei ist. Anscheinend war der Weihnachtsmann überall so großzügig, dass viele Ladies ihre Schränke ausgemistet haben ;-)))
Falls ihr in der nächsten Zeit nach Mailand kommt, schaut bei der Fondazione ARCHÉ, Corso Garibaldi 118 vorbei, ist noch bis ca. 10. Februar geöffnet.

Nachfolgend zeige ich euch einige JACKEN, die ich unlängst erworben habe. Für mehr Information über Kleidung und Accessoires aus diesen Quellen schaut hier, hier und hier




Ci sono ancora alcuni mercatini di beneficenza aperti a Milano, ovviamente le signore hanno ricevuto così tante cose da Babbo Natale che non ci stanno nei armadi ;-)))
Se avete tempo, passate da Fondazione ARCHÉ, Corso Garibaldi 118, ca. fino al 10.2.2015

Vi mostro alcune GIACCHE recentemente acquistate. Se vi interessa cosa si trova di bello a questi mercatini, clickate qui e qui


                               with sewed-on lace and ribbons
                               mit Applikationen aus Spitzen und Bändern
                               con pizzi e nastri applicati
                               MATTI Milano




                                          flower embroidery
                                          mit Blüten-Stickerei
                                          ricamato con fiori
                                          SCERVINO Street
                     





                                  light quilted fabric
                                  gesteppte Frühjahrs-Jacke
                                  trapuntato leggero
                                  Stefano Serapian





                        velvet on soft gabardine-like fabric
                        Samt aus Gabardine-artigem, aber weichem, gerillten Stoff
                        velluto su tessuto simile gabardine, ma soffice e a righette
                        TWIN SET Simona Barbieri




                                          tweed-like fabric with lamé and velvet
                                          Tweed-artiger Stoff mit Metallfäden, Samt
                                          stoffa typo tweed con fili di lamé, velluto
                                          John Galliano



Anyone offering some charity to Rosie?? -   a treat, for example ;-)))
Rosie bittet schön um eine kleine Wohltätigkeit   -   am liebsten einen Katzen-Snack ;-)))
Un po' di carità per Rosie per favore   -   basta che non sia il solito cibo sano ;-)))



                                 
                                       


:))))
ROSA


Saturday, 17 January 2015

This week's pictures / Die Fotos dieser Woche / Le foto della settimana



Some succeeded..........
Rosie and Mutzo on their INSTAGRAM account Rosieandmutzo_cats


Einige sind gelungen........
Rosie und Mutzo auf ihrem INSTAGRAM Account Rosieandmutzo_cats


Rosie e Mutzo sulla loro pagina INSTAGRAM Rosieandmutzo_cats





........some on my account Styleyourselfinstyle  not so much


........einige auf meinem Account Styleyourselfinstyle weniger


........not tutto funziona come si vorrebbe sul mio account Styleyourselfinstyle



Delicate Beauty

Schönheit muss erarbeitet werden

Dietro la bellezza c'e tanto lavoro





Home growing attempts

Gärtnerische Erfolge

Qualcosa cresce anche adesso



In the kitchen

In der Küche

In cucina


Around in Milan

In Mailand unterwegs

A Milano







GOOGLE+ is always positive

GOOGLE+ ist immer positiv

su GOOGLE+ c'e sempre il sole





This week's posts

Die Themen der Woche

Ed infine i post della settimana



PEPERONATA



1950' PLAID SKIRT / ROCK IM SCHOTTEN-MUSTER / GONNA TARTAN



BOUCLÉ COAT / MANTEL / CAPPOTTO with PAILLETTES




I hope there was something you liked, and it would be nice to meet you on INSTAGRAM

Ich hoffe, dass etwas für euch dabei war und würde mich freuen, euch auf INSTAGRAM zu treffen

Spero che era di vostro gradimento, e ci vediamo su INSTAGRAM



Rosa




Thursday, 1 January 2015

2014 was a good year / 2014 war ein gutes Jahr / 2014 era un anno buono



2014 has gone by now, leaving lots of memories in my mind and on my INSTAGRAM profile STYLEYOURSELFINSTYLE , as well as on the one of my cats, ROSIEANDMUTZO_CATS  .Here a recap of pictures most liked, and my favorite ones.



2014 ist unwiderruflich vorbei, aber es bleiben die Erinnerungen. Ich möchte sie mit Euch an Hand meines INSTAGRAM Profils STYLEYOURSELFINSTYLE , und dem meiner Katzen, ROSIEANDMUTZO_CATS , Revue passieren. Ausgewählt habe ich einige 'most liked' Fotos, und meine persönlichen Favoriten.



2014 ormai e passato, ma vive nella memoria, e nelle foto postate nel mio profilo INSTAGRAM, STYLEYOURSELFINSTYLE ,  e su quello dei miei gatti, ROSIEANDMUTZO_CATS . Qui una recap delle foto 'most liked', e i miei preferiti












The pictures made in Peru (the first three and the one in the center of this block) are from 2012, but as this country is still my all-time favorite destination, I have included them.



Die Fotos aus Peru (die ersten drei und das mittlere dieses Blocks) sind von 2012, aber da dieses Land mein liebstes Traumziel ist (ich hoffe, dass ich es schaffe, nochmals hinzufahren) habe ich sie mit einbezogen.



Le foto fatte in Peru (le prime tre e la centrale qui sopra) sono del 2012, ma questo paese é la mia destinazione preferita per sempre, così li ho inclusi.








I have included some of myself, so you get at least an idea how I look like ;-)


Es sind einige Bilder von mir dabei, damit ihr wenigstens eine Idee habt, wie ich aussehe ;-)


Ho incluso alcuni di me stesso, così avete almeno un'idea del mio aspetto ;-)




HAVE A GOOD START INTO 2015!!!


EINEN WUNDERSCHÖNEN JAHRESANFANG!!!


BUONISSIMO INIZIO ANNO!!!!


Rosa/Barbara


Saturday, 15 November 2014

Darf ich vorstellen: Rosie und Mutzo / I miei gatti: Rosie e Mutzo

Italiano

Qui introduco a voi i miei gatti: ROSIE e MUTZO, che giocano un ruolo importante nella mia vita come in questo blog, sopratutto perché sono sempre in mezzo quando faccio foto - quando poi li voglio riprendere se ne vanno........

Loro si che sono stylish - indossano sempre una pelliccia vera :) (e sono tra i pochi che hanno 100% di diritto di farlo)

Rosie ha 16 anni, nera con madre Siamese (per quello adesso sta diventando marrone).  E il boss.
Mutzo e un trovatello, che ha la (s)fortuna di essere con noi - la 's' vale per essersi trovato con Rosie, che lo comanda......







                                                 ---------------------------------------

Deutsch

Rosalie Bibi, kurz: ROSIE (16), ist eigentlich schwarz, hat aber eine Siamkatze als Mutter, deshalb kommt jetzt im Alter die braune Farbe stark heraus. Vater: schwarze Hauskatze. Na, um der Wahrheit die Ehre zu geben: unbekannt - aber sehr wahrscheinlich.
Sie ist Frauen gegenüber sehr sanft, mit Männern will sie grob spielen, und anderen Katzen gegenüber kehrt sie den Boss heraus. In ihrer Jugend war sie eine grosse Vögel- und Fledermaus- Fängerin. Zum Glück brachte sie ihre Beute immer sofort ins Haus, so waren oft Rettungen möglich.




Langsam kriegt sie einige Macken und hat die ganzen schlechten Gewohnheiten von MUTZO (10) verfeinert und verstärkt .


Vor 9 Jahren hatten wir einmal aussertourlich (sonst geht's im Winter nur zu Weihnachten dort hin) Anfang Dezember beschlossen, in unser Haus in den Dolomiten zu fahren. Es lag schon Schnee und alles war weiss, nur ein paar dunkle Flecken mittendrin stachen ab - ein vor Kälte zitterndes Häufchen Elend: Mutzo. War wohl Schicksal - suerte (ein Wort, das ich im positiven wie auch im negativen Sinn gerne verwende)
Laut Nachbarn war er schon ein paar Tage da, scheinbar hatte er nur auf uns gewartet :)




Sehr bald wurde aus der grauen Maus ein schöner dicker Kater, aber seine Hungerzeit vergisst er nicht, und für Essbares wächst er über sich selbst hinaus, und auch über alle moralischen Grundsätze....... Gut, dass er für Vögel nicht agil genug ist!








Tuesday, 11 November 2014

Introducing to you my cats



As I still have to make a lot of experience here on the Blog, but don't want to bore you, I use the occasion to show to you

ROSIE, a 16 years old black female with a Siamese cat as a mother - the brown colours now begin to shine through. She is very sweet, although with age she acquired some particularities - e.g. every time someone of the family goes near the kitchen she starts to meow heavily, asking for food, which in most of the cases she will leave untouched for




MUTZO, a 10 years old male, who holds the World Record in Fast Eating. The only reason why he isn't mentioned in the Guiness Book of Records is that immediately afterwards he......ohoh......let's talk about something else. Anyway, he manages not to be a lightweight......


 


They both  pretend to have Style - I see it in another way. They took the Style out of every single piece of home textiles, as can be seen on the next picture



But how can I resist a face like this.......