Saturday, 24 January 2015

The Seventies Are Now! English/Deutsch/Italian



  • This spring's fashion takes it's inspiration mainly from the 1950' and 1970', featuring all kinds of long skirts. As a continuation of the color discussion about dark red vs. marsala in one of my last posts (here), today I want to show you how I actually styled the 1970' suede skirt, because if I don't use it now I'll have to wait another 30 years ;-))) 
  • In the meantime I tried to define the actual color: somewhere in-between Pantone's chili-pepper and rose redAccording to a Vintage (=more than 20 years old, this one dates back to 1979) chart of colors for FIAT cars it is sporty red.   I like it!



  • Die Mode dieses Frühlings ist vor allem von den langen Röcken der 50er und 70er-Jahre inspiriert. Als Fortsetzung zur Diskussion über dunkelrot versus marsala in meinem vorletzten Post (hier) möchte ich heute gerne zeigen, wie ich den Wildleder-Rock effektiv gestylt habe. Denn wenn ich ihn nicht jetzt anziehe, muss ich vielleicht weitere 30 Jahre warten ;-))) In der Zwischenzeit habe ich auch versucht, die Farbe zu definieren: irgendwo zwischen Pantone chili pepper und rosenrot.
  • Oder nach einer Vintage (=mehr als 20 Jahre alt, diese ist aus 1979, ungefähr wie der Rock) Farbkarte von FIAT Auto-Lacken heisst sie sport-rot. Und das gefällt mir sehr gut!




  • Siccome la moda di questa primavera é ispirata dalle gonne lunghe degli anni '50 e '70, vorrei mostrarvi gli abbinamenti che ho fatto con la gonna di camoscio anni '70 del post rosso scuro vs. marsala (qui).  Perché se non lo metto adesso, magari devo aspettare altri 30 anni ;-)) Intanto ho cercato di stabilire il colore: tra il chili pepper e rosso rosa.
  • O, prendendo come riferimento una palette Vintage (=ha più di 20 anni, esattamente é del 1979) dei colori FIAT, é esattamente rosso sport. Mi piace!





Today I combined it with a grey cashmere turtleneck, with necklace of mother-of-pearl, 1980'
Following, the colors I already prepared for the next times I use it. As long as it's cold outside I will put on sweaters, later on shirts


Heute habe ich einen grauen Rollkragenpulli dazu angezogen. Die Kette mit Anhänger ist ca. 1980 und aus Perlmutt
Nachfolgend andere Kombinationen. So lange es kalt ist habe ich vor, Pullis zu verwenden, später dann Blusen


Oggi l'ho messo con un golfino grigio, sulla foto ho dimenticato di mettere la collana, che é di madreperla, anni '80
Qui in seguito gli abbinamenti che intendo mettere prossimamente. Finché fa freddo, sempre con golf, più in là con camicie










In light blue. Necklace and pendant Sterling silver and acrylic by Björn Weckström for Lapponia, Finland 1971

In hellblau. Halskette mit Anhänger von Björn Weckström für Lapponia, Finnland, 1971

In azzurro. Collana con pendente di Björn Weckström per Lapponia, Finlandia, 1971





Two different shades of apple green (I have a lot of pieces in this color :)), with crocodile print belt and contemporary made necklace of broken pieces of  old porcelain


Zwei verschiedene apfelgrüne Pullis (ich habe eine Menge davon, die Farbe zieht mich irgendwie magisch an, obwohl sie mir nicht so besonders passt :)), mit einem im Krokodil-Muster geprägten Gürtel und einer Halskette aus alten Porzellan-Scherben


Due golfini in verde mela (ne ho parecchi, questo colore mi attira sempre, anche se non mi sta granché  :)). Cintura stampato cocco e collana contemporanea fatta di pezzi di porcellana vecchia














Wanted to try out the difference between i-phone 4 and 6 - for me, 4 won!!! Which experiences do you have with the different cell phones, regarding the pictures??



Ich wollte den Unterschied in der Fotoqualität zwischen i-phone 4 und 6 ausprobieren, und für mich hat mein altes Werkel gewonnen, wenn auch die Schärfe in Innenräumen nicht so gut herauskommt. Was habt ihr diesbezüglich für Erfahrungen mit den verschiedenen Handys gemacht??



Ho anche provato a fare un selfie con l' i-phone 6 di mio marito, perché copre così bene la faccia :), ma secondo me il mio vecchio bidone fa foto migliori (anche se comunque all'interno la qualità lascia a desiderare....). Voi cosa ne dite della vostra esperienza con i diversi telefonini, riguardando le foto??



xoxo
Rosa

94 comments:

  1. Hai ricreato uno splendido look Rosa..
    Sai che io con l iphone 6 non mi trovo ene?
    Bacio

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  2. What a beautiful cardigan! Happy Sunday lady!

    Sarah x
    www.palmtreesandheels.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Amazing pics! I love the post:)

    http://theprintedsea.blogspot.com/2015/01/outfits-to-wear-before-winter-ends.html

    ReplyDelete
  4. you look amazing

    itsjustshalay.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Lovely cardigan!
    www.dimplekhadi.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Bellissima cappa Rosa!
    Il colore e la stampa sono fantastici!
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  7. Great blog! Wanna follow each other? Let me know :)

    Michaella from http://quitealooker.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Sehr schönes Outfit ,harmonisch und elegant :)
    Ich liebe die beiden Ketten!

    xoxo

    ReplyDelete
  9. I have to say, the 70s is the one era that I find myself the LEAST acquainted with as far as fashion and style go. Your blog posts are always so entertaining and informative!! <3 - www.domesticgeekgirl.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Gingi, it's easy that end-of-seventies style isn't appreciated, because it wasn't really a style - but it was my youth, so I cling to it :)))))
      Thanks for your lovely compliments!!!
      Rosa

      Delete
    2. I just asked my dad what was in style in the 70s (his teen years), and he said he rocked 70s style.. but couldn't explain it to me. Haha! I know 60s style.. and 80s.. but the 70s are a blank to me!!

      Delete
  10. First time visits here, nice blog and sharing, I wish you to have a happy day~ =D

    Regards,
    (A Growing Teenager Diary Malaysia)

    ReplyDelete
  11. Nice jewerlies.
    Btw you got a great blog. Would you mind following each other and staying in touch via GFC? Just follow me and I follow you back.

    xx Lori
    http://fabeau-trends.blogspot.de

    ReplyDelete
  12. Love the outfit and the vintage look :) x x

    www.beyondthevelvet.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  13. I love these looks, thanks for sharing!
    Melanie @ meandmr.com

    ReplyDelete
  14. Moolto bella la collana, complimenti :-)

    ReplyDelete
  15. Love the look!

    Federica
    http://www.thecutielicious.com
    The Cutielicious

    ReplyDelete
  16. You look so nice. I like so much your necklaze, is amazing!

    XO

    C

    ReplyDelete
  17. You look amazing in red and I love your tartan scarf, it's stunning <3

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Bellissimo post...
    Www.mrsnoone.it
    Kiss

    ReplyDelete
  19. Un bacione Rosa!

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  20. Love the retro post you look great http://lachiquitamissi.com

    ReplyDelete
  21. che carina!

    http://www.thefashionprincess.it/

    ReplyDelete
  22. hallo liebes, danke für den tollen comment :)
    hast einen klassen stil

    ReplyDelete
  23. beautiful! love the necklace!
    http://juliaspuellaaeterna.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. Wow, dein Outfit sieht klasse aus. ^^
    Wünsche dir eine schöne Woche...

    ReplyDelete
  25. Perfect outfit, love the 70s trend. xo

    ReplyDelete
  26. Beautiful outfit. Love the full look.
    http://sophialastyles.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  27. Rosa ma che bel look, mimoiqce da matti ka combinazione di colori, nessjnkmci oensa mai!

    ReplyDelete
  28. I love the plaid
    xo
    www.laurajaneatelier.com

    ReplyDelete
  29. a me piace moltissimo la collana fatta con quei pezzi di porcellana. E' così bella e contemporanea come dici tu. UN mio amico mi ha fatto un anello così che però si è rotto. Distratta me :)!!!
    xxx
    mari
    www.ilovegreeninspiration.com

    ReplyDelete
  30. Love it!
    It is not my style but love see it in other people!!
    Jewel are wonderful!

    How was your weekend?
    Kisses!!

    www.eldiariodeshyris.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. Bel post!

    Io in quanto a cellulari ho scartato il mio iphone 5s per un samsung s4 ed è molto meglio per le foto!

    Alice Cerea,
    BABYWHATSUP.COM

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Alice, sento parlare molto bene del Samsung, ma io ho tutto su i-photo e sarebbe troppo complicato per me cambiare. Almeno temo. Vedremo.... :))))
      Rosa

      Delete
  32. Amazing coat dear, love how you style it. Have a great day. Mel
    www.livingoncloude9.com

    ReplyDelete
  33. You look fabulous love the pattern.

    ReplyDelete
  34. bel look!!!
    http://befashion31.blogspot.it/

    ReplyDelete
  35. Great picks & gorgeous collection, dear! Happy week! xoxo

    ReplyDelete
  36. Hi Rosa, it's great that you posted a photo of yourself wearing the outfit; I eventually had a chance to see you :) You look amazing, I can really feel the seventies vibe! For me, the checked wrap is a perfect choice here, as it makes the whole look a bit more modern. As for the skirt, it suits you very well, but I guess you're quite tall? I always wanted to try a skirt that's longer than a knee-length, but I'm rather petite and I worry that it will make me look even shorter ;)

    http://stylestandpoint.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Joanna, nice that you're back! I'm heavily relying on plateau shoes and boots. they not only make me seem taller, but they are also more comfortable than normal heels :))) I'm not exactly slim any more, but you are, so I think if you choose a longuette (fairly straight) skirt you will look great in spite of the length. Or what about one of those delicious 50' circle skirts, with straight top - in these times women were much shorter than nowadays, and they looked delicious!!
      Have a nice week!
      Rosa

      Delete
  37. Belle foto Rosa, e bello il tuo look!

    Col mio telefonino le foto non vengono un granchè bene!!

    Kiss

    Paolo

    ReplyDelete
  38. Wow stylish look! I love the red color on you! Gorgeous!
    xx
    cvetybaby.com

    ReplyDelete
  39. Beautiful styling as usual!! Love the plaid with the skirt!! So chic!

    Karen
    thestyleadmixture.com

    ReplyDelete
  40. Jaaa...endlich mal Selfies! Und bestimmt hats auch ohne Facetune ganz gut geklappt :) Der Rock ist wirklich ein tolles Stück und ich liebe die Kombination mit dem grünen Gürtel - ein echter Hingucker!

    Jasmin xx

    http://www.whatdefinesus.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha danke vielmals Jasmin!! Habe Facetune schon ausprobiert, aber bei mir nützt das auch nichts ;-). Verschwommene Foto sind besser :)))))
      Alles Liebe Rosa

      Delete
  41. I love the plaid trend. Your cardigan is such an statement piece. Beautiful.

    <3 <3 Mahshid مهشید

    http://www.thankstofashion.com

    ReplyDelete
  42. Glad I don't have to wait 20 or 30 years to see you wearing this gorgeous skirt, Rosa. Awesome color combination, and the blanket scarf is cool.
    hugs
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
  43. Did I mention I like seeing you in your outfit? If not, I do like seeing you in your outfit :). You look lovely by the way.

    Kreyola Jounerys | Instagram

    ReplyDelete
  44. I love all the detail in your outfit. Thanks for sharing.

    Eye See Euphoria | http://eyeseeeuphoria.com/post/linda-farrow-spring-summer-15

    ReplyDelete
  45. These are some cute pieces! :)

    http://floralsandsmiles.blogspot.ca/
    twitter.com/floralandsmiles

    ReplyDelete
  46. A me piace moltissimo soprattutto l'abbinamento di quella gonna con il pull grigio, lo trovo un completo elegante e alla moda!
    E il cappotto quadrettato ci sta benissimo!
    Quanto alle foto, io ho il Samsung Galaxy S5 e mi trovo bene, ma le foto all'interno sono comunque un problema anche con la reflex! ;)
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    ReplyDelete
  47. Fantastic post!! This necklace is sttuning!!

    http://rednailsladies.com

    ReplyDelete
  48. Beautiful necklaces and 70's vibe. Such a lovely post!
    BrightonHillNaughtyandNice

    ReplyDelete
  49. Amazing pictures, i love vintage style <3

    ReplyDelete
  50. You look wonderful! Great cardigan! :)

    missymayification.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  51. Nice look the necklace is beautiful <3
    New post in my blog dear :)
    Kisses

    xx Lisbeth
    novedadesatualcance.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  52. I love your outfit and accessories!!
    Have a great Monday!
    xo from Italy,
    Sonia Verardo
    http://www.trenchcollection.com/

    ReplyDelete
  53. ciao cara ma quanto è bella la prima collana...sarà perchè viene dagli anni '80???
    un bacione Gi.

    new post
    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it

    ReplyDelete
  54. Beautiful necklace and I love the tartan!
    I'm a Brighton(near London) based outfits and events blogger :)
    http://extraterrestifool.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  55. Love your scarf, it suits you :) !

    http://shannenandco.blogspot.ie/

    ReplyDelete
  56. Mi piacciono tutti gli abbinamenti, in particolare con l'azzurro. Mi ha incuriosito molto anche l'ultimo col verde mela. Ma lo sai che non ho nulla di questo colore? Dovrei proprio dargli una possibilità :) Belle anche le collane, intonatissime con i look. Riguardo alle esperienze con le fotocamere dei cellulari, direi che l'iphone 4 fa belle foto, a patto di usare la fotocamera esterna e di farlo quando c'è una buona luce, condizioni che non vanno molto d'accordo col mio appartamento poco luminoso :-) Un bacione e buona serata. Giada Mitzilove

    ReplyDelete
    Replies
    1. Il verde mela chiaro é bellissimo per la primavera, provalo!!
      Ecco, abbiamo gli stessi problemi - speriamo in un bellissimo tempo molto presto .... e magari in un iphone 7 che va meglio!

      Bacio
      Rosa

      Delete
  57. Love that scarf!

    God bless,
    XO, Claire
    Http://www.littlemissfashionqueen.blogspot.com

    ReplyDelete
  58. Beautiful outfit. I love the accessories. Kisses!

    ReplyDelete
  59. Such a beautiful outfit, I also love the jewelry Rosa :)
    www.fashionphases.com

    ReplyDelete
  60. Grazie per il tuo adorabile commento Rosa! Un bacio!
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  61. Your sense of style is really unique, and I absolutely love how you incorporate it in today's fashion!! I lovee that gorgeous skirt, and your necklace is indeed unique!! I didn't know that is what a mother of pearls look like! Wow...everyday is indeed a school day!!! :) Hope you're a good day so far? :D

    http://anshul90.com

    ReplyDelete
  62. Have an amazing day, dear :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  63. Great outfit post! Love the styling dear.

    xx Janelle
    Styles & Prints

    ReplyDelete
  64. Beautiful outfit dear!

    I have nominated you for the Liebster Award , you can find more info here: http://nikikouri.com/2015/01/27/liebster-award-nomination/

    xxo

    NIKI

    ReplyDelete
  65. Beautiful outfit dear!!! :)

    New post on my blog! :)

    Kisses. Andrea

    http://esmiesconditefavorito.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  66. very nice photo, the jewels is so pretty!!!

    http://ladyparisienne.fr/

    ReplyDelete
  67. Unos complementos geniales. Un beso guapa

    http://todreamtheimpossiblemnoeliaco.blogspot.com.es/2015/01/ellas-y.html

    ReplyDelete
  68. Lovely picks :) xx

    http://shannenandco.blogspot.ie/

    ReplyDelete
  69. I like your blanket / shall. Great prints and they'll never be out of style. Awesome buy!

    ReplyDelete
  70. Molto bello il tuo look!:)

    http://sunstreetbymonica.blogspot.com

    ReplyDelete
  71. The colour is so nice and I love your outfit!

    ReplyDelete