ROSIE

This is just a quick post to excuse myself with you for my silence in the last month. Unfortunately it is a period  in which a lack of time because of much work was joined by personal problems, and I'm sorry to have to say that Rosie (my black cat which accompanied many of my posts) has passed away.

Here are some pictures which I had already prepared in  March for a post never written. As the weather in Milan has turned to not-very-spring-like temperatures in the last days, these garments could be ok right now too.

In the next weeks I hope to catch up with my comments on your posts, and then hopefully find the time for a new one myself


<3 Rosa

Nur ein kurzer Post, um mich für meine lange Abwesenheit zu entschuldigen. Zu viel Arbeit kamen persönliche Probleme dazu, und leider gibt es Rosie (meine schwarze Katze, die viele meiner Posts begleitet hat) nicht mehr, und für ein paar Wochen hatte ich einfach keine Energie für Social Networks.

Nachfolgend ein paar Fotos, die ich im März für einen nie geschriebenen Post vorbereitet habe. Da das Wetter in Mailand in den letzten Tagen nicht so besonders gut ist, könnte dieses Outfit glatt jetzt verwendet werden.

In den nächsten Wochen werde ich versuchen, die noch ausständigen Kommentare zu erledigen und hoffe dann, auch für einen neuen Post Zeit zu finden


<3 Rosa

in the 3 pictures above Rosie can be seen behind me :(

Solo un post veloce per scusarmi della mia assenza, ma tra troppo lavoro e problemi personali non sono mai riuscita a scrivere più che qualche commento.  Purtroppo se n'é andata Rosie (il gatto nero che ha accompagnato molti dei miei post), il che mi ha lasciato completamente senza animo per occuparmi dei social network.

Qui alcune foto che avevo preparato in Marzo per un post che non é mai stato scritto. Visto il tempo corrente a Milano andrebbe benissimo anche adesso.

Spero di poter fare tutti i commenti mancanti e un nuovo post nelle prossime settimane



Baci
Rosa